Registrieren

Bei VITANA-X hat Ihre Privatsphäre höchste Priorität. VITANA-X ist bestrebt, ein guter Verwalter Ihrer personenbezogenen Daten zu sein, verantwortungsbewusst mit ihnen umzugehen und sie mit administrativen, technischen und physischen Sicherheitsvorkehrungen zu versehen.

Wir glauben auch daran, ehrlich, direkt und transparent zu sein, wenn es um Ihre Daten geht. VITANA-X > folgt drei Leitsätzen, wenn es um Ihre Privatsphäre geht:

• Transparency. Wir arbeiten hart daran, transparent zu sein, welche personenbezogenen Daten wir sammeln und verarbeiten.
• Simplicity. Wir versuchen, unsere Datenschutzpraktiken in einer leicht verständlichen Sprache zu beschreiben, um Ihnen zu helfen, fundierte Entscheidungen zu treffen.
• Control. Wir geben Ihnen die Kontrolle über die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen - wie sie verwendet und gespeichert werden.

Weitere wichtige Dinge, die Sie verstehen sollten, wenn Sie unsere Dienste nutzen

Sie können Ihre Daten wie in dieser Erklärung beschrieben verwalten und löschen.

Sie können bei der Nutzung unserer Dienste unerwartete Fakten über sich selbst oder Ihre Familie entdecken. Sobald Entdeckungen gemacht wurden, können wir sie nicht mehr rückgängig machen.

Wenn Sie mit uns neue Entdeckungen machen, sollten Sie sich sicher und informiert fühlen, wie wir Ihre persönlichen Daten verwenden. Unsere vollständige Datenschutzerklärung finden Sie unten und wir empfehlen Ihnen, sie zu lesen.

Wir werden Ihre sensiblen Daten ohne Ihre Zustimmung nicht verwenden, es sei denn, Sie haben Ihre Zustimmung dazu erteilt: (i) die Informationen anonymisiert oder aggregiert wurden, so dass Sie nicht vernünftigerweise als Person identifiziert werden können; oder (ii) eine gesetzliche Verpflichtung erfordert, dass wir sie in irgendeiner Weise verwenden, z.B. durch eine gerichtliche Anordnung, dass wir die Informationen offenlegen müssen.

Zusammenfassung über PRIVACY POLICY AND PERSONAL INFORMATIONEN

1. Mit der Zustimmung zu unserer Datenschutzerklärung und unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen stimmen Sie der Speicherung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich sensibler Informationen, in Slowenien und Ländern außerhalb des Landes, in dem Sie leben, zu. Wir verwenden eine Reihe von Maßnahmen zum Schutz von Informationen, aber diese Länder können andere Gesetze haben als Ihr Wohnsitzland. Sie stimmen auch zu, dass Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich sensibler Informationen, im Falle eines Geschäftsübergangs wie einer Fusion, einer Übernahme durch ein anderes Unternehmen oder einer anderen Transaktion oder eines Verfahrens übertragen werden. In einem solchen Fall werden Ihre Daten wie in einer bereits bestehenden Datenschutzerklärung beschrieben verwendet.
2. Wir werden Ihre Informationen auf individueller Ebene (d.h. Informationen über Genotypen, Krankheiten oder andere Merkmale einer einzelnen Person) ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte oder an Dritte zu Forschungszwecken verkaufen, vermieten oder vermieten.
3. Wir können anonymisierte und aggregierte Informationen mit Dritten teilen; anonymisierte und aggregierte Informationen sind alle Informationen, die von Ihrem Namen und Ihren Kontaktinformationen entfernt und mit Informationen anderer oder anonymisiert aggregiert wurden, so dass Sie nicht vernünftigerweise als Person identifiziert werden können.
4. Wir verwenden Ihre genetischen Informationen und/oder selbstberichteten Informationen und geben sie nur dann an Dritte für wissenschaftliche Forschungszwecke weiter, wenn Sie das entsprechende Einverständnis-Dokument unterschreiben. Beachten Sie, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nur dann weitergeben, wenn wir eine zusätzliche ausdrückliche Einwilligung von Ihnen einholen.

Effektivdatum: 23. Mai 2018

1. Tastendefinitionen

Aggregate Information: Informationen, die mit denen anderer Benutzer kombiniert und als Ganzes analysiert oder bewertet wurden, so dass keine bestimmte Person vernünftig identifiziert werden kann.

Anonymisierte Informationen: Informationen, die von Ihren Registrierungsinformationen (z.B. Ihrem Namen und Kontaktinformationen) und anderen identifizierenden Daten entfernt wurden, so dass Sie nicht vernünftig als Person identifiziert werden können.

Individual-level Information: Information über die Genotypen, Krankheiten oder andere Eigenschaften/Merkmale einer einzelnen Person, die aber nicht unbedingt an Registrierungsinformationen gebunden ist.

Persönliche Informationen: Informationen, die zur Identifizierung Ihrer Person verwendet werden können, entweder allein oder in Kombination mit anderen Informationen. VITANA-X sammelt und speichert folgende Arten von personenbezogenen Daten:

• Registrierungsinformationen: Informationen, die Sie bei der Registrierung für und/oder beim Kauf unserer Dienste angeben (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Adresse, Benutzer-ID und Passwort und Zahlungsinformationen).
.
• Genetic Information: Informationen über Ihren Genotyp (z.B. die As, Ts, Cs und Gs an bestimmten Stellen in Ihrem Genom), die durch die Verarbeitung Ihres Speichels durch VITANA-X oder durch seine Auftragnehmer, Nachfolger oder Abtretungsempfänger erzeugt werden; oder anderweitig durch VITANA-X.
verarbeitet und/oder dazu beigetragen werden.
• Sensitive Information: Informationen über Ihre Gesundheit, genetische Information und bestimmte selbstberichtete Informationen wie Rasse und ethnische Herkunft.
• Web Behavior Information: Informationen zur Nutzung der VITANA-X Website (z. B.g. Browsertyp, Domains, Seitenaufrufe), die durch Logfiles, Cookies und Web Beacon-Technologie erfasst werden, die in der Cookie Policy näher beschrieben wird.
  
  

Service or Services: VITANA-X's Produkte, Software, Dienstleistungen und Website (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Grafiken, Bilder und anderes Material und Informationen), auf die der Benutzer von Zeit zu Zeit zugreift, unabhängig davon, ob die Nutzung im Zusammenhang mit einem Konto steht oder nicht.

2. Introduction

At VITANA-X, wir ermöglichen Reisen der Selbstfindung. Daher erfassen, verarbeiten und speichern wir Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie unsere Websites, mobilen Anwendungen und Dienste (zusammen die "Dienste") nutzen. Personenbezogene Daten sind Informationen, die Sie identifizieren können, wie z.B. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Anschrift, oder es können Informationen sein, die vernünftigerweise mit Ihnen verknüpft werden können, einschließlich Ihrer genetischen Daten. Diese Datenschutzerklärung beschreibt unsere Praktiken zur Erhebung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und die Kontrollen, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, um diese innerhalb unserer Dienste zu verwalten. Darüber hinaus haben wir eine Cookie-Richtlinie, die unsere Verwendung von Browser-Cookies und ähnlichen Tracking-Technologien beschreibt.

3. Account Erstellung und Ihr Engagement mit VITANA-X Services

Die persönlichen Daten, die benötigt werden, um einen grundlegenden VITANA-X account ist nur Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort. Der Zugang zu genetischen Informationen, die Ihnen helfen, sich selbst besser zu verstehen, erfordert zusätzliche persönliche Informationen und für den DNA-Test den Testcode (wenn Sie Ihr DNA-Testkit aktivieren) und eine Speichelprobe, aus der wir genetische Informationen extrahieren können.

Account Erstellung erfordert auch, dass Sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen & Bedingungen und dieser Datenschutzerklärung zustimmen, indem Sie auf der Seite "Continue", "Register" oder "Accept" auf der Seite Kontoerstellung und Claim Kit

klicken.

Mit einem Klick auf "Continue", "Register" oder "Accept" erklären Sie uns, dass Sie damit einverstanden sind, dass VITANA-X Ihre personenbezogenen Daten (einschließlich Ihrer genetischen Daten), wie in dieser Datenschutzerklärung und in allen anderen Dokumenten, auf die in dieser Datenschutzerklärung verwiesen wird, erfasst, verarbeitet und weitergegeben werden.

Sie können jederzeit VITANA-X um von Ihnen bereitgestellte Informationen oder Ihre genetischen Informationen zu löschen. In den folgenden Abschnitten finden Sie detaillierte Informationen zum Löschen Ihrer Daten.

.

Wenn Sie keinen VITANA-X account, kontaktieren Sie uns bitte und wir werden Ihnen helfen, Ihr Konto zu schließen.

4. What Information Does VITANA-X Collect From You?

Die folgende Tabelle beschreibt die Informationen, die wir von Ihnen zur Bereitstellung der Dienste erfassen. In dieser Datenschutzerklärung bezeichnen wir dies als Ihre "Persönlichen Daten"

. > > angeben.

<Informationskategorie	Use Description
Account Information	Ihr Name E-Mail-Adresse Ein Passwort, das Sie uns bei der Erstellung eines VITANA-X Accounts angeben
Credit Card/Payment Information	Zahlungsinformationen, wie z.B. Ihre Kreditkartennummer und Ihre Rechnungs- und Lieferadresse(n), wenn Sie etwas bei VITANA-X  kaufen.
DNA Kit Aktivierungsinformationen	Wenn Sie ein DNA-Testkit aktivieren, sammeln wir: DNA test kit code Name, Familienname Adresse Email Telefonnummer Gender Geburtsjahr Height Weight
Genetic Information	Wir extrahieren DNA aus Ihrem Speichel, wenn Sie ihn in dem mit Ihrem DNA-Testkit mitgelieferten Röhrchen an uns zurückschicken. Wir konvertieren Ihre DNA in maschinenlesbaren Code ("DNA Data"), der zur Bereitstellung Ihrer genetischen Informationen verwendet wird. Ein Hinweis zu Ihrer DNA und Ihrem Speichel: Sobald unser Laborpartner Ihre DNA-Daten produziert hat, werden die in seinen Einrichtungen gelagerte DNA und der Speichel (auch "biologische Proben" genannt) nach 90 Tagen zerstört.
Zusätzliche Benutzerinformationen	Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, wenn Sie E-Mail-Umfragen oder Online-Fragebögen beantworten, die über die Services angeboten werden.
Ihre Kommunikation	Informationen, die Sie in der Kommunikation mit VITANA-X Services.
Contests and Promotions	Persönliche Daten, wenn Sie freiwillig an Wettbewerben und Sonderaktionen teilnehmen, die wir über unsere Dienste durchführen.

5. Welche Informationen hat VITANA-X Sammeln durch Ihre Nutzung der Dienste?

? >

<Informationskategorie	Use Description
Computer und Mobile Device Information	Informationen darüber, wie Sie auf unsere Services zugreifen, wie in der Cookie Policy definiert.
Informationen aus Cookies und ähnlichen Technologien	Cookies und ähnliche Technologien wie in unserer Cookie Policy beschrieben. Bitte lesen Sie unsere Cookie-Richtlinie, um mehr über unsere Praktiken und die Kontrollen zu erfahren, die wir Ihnen anbieten.
Informationen, die über Social Media Features ausgetauscht werden	Wenn Sie über die Dienste mit Social Media interagieren, z.B. "Like", "Tweet", "Pin" oder "Follow Us" Links zu Seiten wie Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram und YouTube, sammelt VITANA-X diese Interaktionen und alle Kontoinformationen, die uns diese Dienste zur Verfügung stellen. Ihre Interaktionen mit diesen Features unterliegen der Datenschutzerklärung des jeweiligen Drittanbieters.
Informationen aus Ihrer Nutzung der Dienste	Informationen über Ihre Nutzung der Dienste, z.B. wenn Sie auf Ihr Profil und verwandte Aktivitäten zugreifen.

6. Wie funktioniert VITANA-X use your Personal Information?

> >

<Informationskategorie	Benutzungsbeschreibung
Persönliche Daten (allgemein)	Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um unsere Dienste bereitzustellen, zu personalisieren, zu verbessern, zu aktualisieren und zu erweitern. Dazu gehören: . Authentifizierung Ihres Zugangs zu den Services und Verbesserung der VITANA-X Informationssicherheit; Verarbeitung Ihrer Zahlungen für VITANA-X Dienstleistungen und Testkits sowie anderer Produkte und Funktionen; Erstellung neuer und Verbesserung bestehender Produkte und Dienstleistungen; Ausgabe von Umfragen und Fragebögen zur Erfassung zusätzlicher Benutzerinformationen für die Nutzung in den Services sowie zur Unterstützung von Produktentwicklungs- und Forschungsinitiativen; Durchführung statistischer Untersuchungen; Erkennen und Schützen vor Fehlern, Betrug oder anderen kriminellen oder bösartigen Aktivitäten und Durchsetzen unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen & Bedingungen.
Communications	Wir verwenden Ihre persönlichen Daten, um mit Ihnen über die Dienste zu kommunizieren, z.B. wenn wir: Antworten auf Ihre Anfragen an Services; Informieren Sie sich über Aktivitäten im Zusammenhang mit Ihrem genetischen Analyseprozess; Informieren Sie sich über Produktänderungen oder neue Produkte und Dienstleistungen; Sie können an VITANA-X media productions oder testimonials; teilnehmen. Ihnen Informationen zur Verfügung stellen oder Maßnahmen als Reaktion auf technische, sicherheitstechnische und andere betriebliche Probleme anfordern.
Markt neue Produkte und Angebote von uns oder unseren Geschäftspartnern.	Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um neue Produkte und Angebote von uns oder unseren Geschäftspartnern zu vermarkten.  Hinweis: Sie können steuern, wie wir an Sie vermarkten, indem Sie den Abmeldelink in jeder E-Mail verwenden, die Sie erhalten, Ihre Kontoeinstellungen ändern oder indem Sie den Anweisungen in jeder anderen Marketingkommunikation folgen.
Genetic Information	VITANA-X verwendet Ihre genetischen Informationen für folgende Hauptzwecke: Lieferung genetischer Analyseergebnisse; Wir können Sie auch zur Teilnahme an Umfragen und Fragebögen (völlig optional) auf der Grundlage Ihrer DNA-Daten einladen. Studieren von aggregierten genetischen Informationen zum besseren Verständnis von bevölkerungs- und ethnisch bedingter Gesundheit, Wellness, Alterung oder körperlicher Verfassung; Führende wissenschaftliche, statistische und historische Forschung; und, Verbesserung der Merkmale und Funktionen unserer bestehenden DNA-bezogenen Produkte, Verbesserung des Kundenerlebnisses über VITANA-X Produkte, Verbesserung der Qualität unserer Laborprozesse und -technologien und Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen, einschließlich Dienstleistungen im Zusammenhang mit persönlicher Gesundheit und Wellness. Wir werden von Ihnen eine zusätzliche Zustimmung einholen, bevor wir im Rahmen Ihrer Interaktion mit den Diensten zusätzliche sensible personenbezogene Daten (z.B. Krankengeschichte) erheben und verarbeiten.br>

7. Wann teilen wir Ihre Informationen und wer sind die Empfänger?

?

VITANA-X gibt Ihre persönlichen Daten (einschließlich Ihrer genetischen Daten) nicht ohne Ihre zusätzliche Zustimmung an Dritte weiter, außer wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben. Insbesondere werden wir Ihre genetischen Daten nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung an Versicherungsgesellschaften, Arbeitgeber oder Drittvermarkter weitergeben. Die nachfolgend beschriebenen Umstände erklären, wann die Freigabe stattfinden könnte:

teilen.

Personen, mit denen Ihre Informationen geteilt werden können / Umstände, unter denen die Weitergabe stattfinden könnte	Beschreibung
Andere können Sie mit	Wenn Sie Details Ihrer genetischen Informationen außerhalb der Dienste weitergeben, tun Sie dies auf eigene Gefahr.
Service Provider	Wir nutzen andere Unternehmen, um Ihnen die Dienstleistungen anzubieten. Infolgedessen werden diese Partnerunternehmen einige Ihrer Informationen in ihren Systemen haben. Unsere Partner unterliegen vertraglichen Verpflichtungen zur Datensicherheit und Vertraulichkeit in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung und den geltenden Gesetzen. Diese Verarbeitungspartner beinhalten unsere: Laborpartner; Shipping Provider; Zahlungsprozessoren; Cloud Service Infrastrukturanbieter; Biologische Probenspeicher; Hersteller, die uns bei Marketing, Analytik und Betrugsbekämpfung unterstützen; und, Service-Funktionen / Funktionsanbieter.
Legal or Regulatory Process	Wir können Ihre persönlichen Daten weitergeben, wenn wir glauben, dass es vernünftigerweise notwendig ist:: Einhaltung gültiger Rechtsverfahren (z.B. Vorladungen, Haftbefehle); Allgemeine Geschäftsbedingungen von VITANA-X erzwingen oder anwenden; Schützen Sie die Sicherheit oder Integrität der Dienste; oder Schützen Sie die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von VITANA-X, unseren Mitarbeitern oder Benutzern. Wenn wir gezwungen sind, Ihre personenbezogenen Daten an die Strafverfolgungsbehörden weiterzugeben, werden wir unser Bestes tun, um Sie im Voraus zu informieren, es sei denn, es ist uns gesetzlich verboten.
Wenn VITANA-X is Acquired	Wenn VITANA-X oder seine Unternehmen erworben oder übertragen werden (auch im Zusammenhang mit Konkurs oder ähnlichen Verfahren), werden wir Ihre personenbezogenen Daten an die übernehmende oder empfangende Stelle weitergeben. Die Zusicherungen in dieser Datenschutzerklärung gelten weiterhin für Ihre personenbezogenen Daten, die an die neue Gesellschaft übertragen werden.

Type	Choices
VITANA-X	Sie können Ihre Konto-E-Mail- und Passwortinformationen jederzeit in den My Account Einstellungen.  aufrufen und aktualisieren. Sie können VITANA-X um Sie mit persönlichen Informationen zu versorgen, die in Bezug auf Sie gesammelt und verarbeitet wurden.
Genetic Information	Ihre genetischen Informationen gehören Ihnen und Sie können über Ihr Online-Profil darauf zugreifen, falls Ihre Ergebnisse in elektronischer Form vorliegen.  Wenn Ihre Ergebnisse im gedruckten Format vorliegen und wir sie Ihnen bereits zugestellt haben, können Sie ein weiteres Exemplar anfordern. In diesem Fall kann eine zusätzliche Gebühr erhoben werden.   Genetic Information Rohdaten werden berücksichtigt VITANA-X's Intellectual property und können nicht mit Ihnen geteilt werden.

> >.

Kategorie der Informationen	Retention Period
Account	VITANA-X speichert die persönlichen Daten, die Sie bei der Erstellung Ihres Kontos angeben, bis Sie uns bitten, Ihr Konto zu schließen.
DNA	VITANA-X bewahrt Ihre DNA-Daten bei Bedarf auf, um Ihnen die Funktionen und Funktionen zur Verfügung zu stellen, die Sie gekauft haben (oder begabt waren), einschließlich Update- / Upgrade-Funktionen. Gespeichert / gespeichert von VITANA-X are: Saliva sample DNA Probe Genetic Information
Usage Information	In einigen Fällen entscheiden wir uns, Nutzungsinformationen (z.B. Besuche von Websites) in unpersönlicher oder aggregierter Form zu speichern. Einmal zusammengefasst, sind diese Informationen nicht mehr personenbezogen und unterliegen nicht mehr dem VITANA-X user deletetion requests.

Informationskategorie	How to delete
Persönliche Informationen	Sie können Ihre persönlichen Daten von VITANA-X > kontaktieren Sie uns. VITANA-X kann Datensätze mit Ihren persönlichen Daten aufbewahren, die wir als Archiv führen und die wir zur Erfüllung gesetzlicher oder behördlicher Verpflichtungen verpflichtet sind.  Wir speichern Registrierungsinformationen, da sie sich auf Ihre Auftragshistorie für Buchhaltungszwecke beziehen.
Genetic	Wenn Sie dies wünschen VITANA-X delete your DNA data, werden wir alle genetischen Informationen innerhalb von 60 Tagen aus unseren Systemen löschen. Um die Vernichtung Ihrer biologischen Proben zu beantragen, müssen Sie eine Anfrage per E-Mail oder Post senden. Wenn Sie eine E-Mail senden, müssen Sie eine Zustellbestätigung anfordern, um sicherzustellen, dass die E-Mail nicht verloren geht oder an Spam zugestellt wird.
General	Bitte beachten Sie, dass es beim Löschen Ihrer persönlichen Daten von unseren Backup-Systemen nach dem Löschen aus unseren Systemen zu Verzögerungen kommen kann. Darüber hinaus können unsere Partner bestimmte Informationen, die sie von uns erhalten, aufbewahren, um Gesetze oder Vorschriften einzuhalten, die sie dazu verpflichten. VITANA-X kann auch bestimmte Informationen aufbewahren, die zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen (einschließlich Strafverfolgungsanfragen), zur Beilegung von Streitigkeiten, zur Aufrechterhaltung der Sicherheit, zur Verhinderung von Betrug und Missbrauch sowie zur Erfüllung von Steuer-, Zahlungsindustrie-, Wertpapier- und klinischen Compliance-Anforderungen erforderlich sind.

Allgemeine Nutzungsbedingungen und allgemeine Bedingungen für die Durchführung der Genanalyse

1. Allgemein

• Der Anbieter der Genanalyse und der Verwalter von personenbezogenen und anderen sensiblen Daten ist das Unternehmen VITANA-X Europe AG, Baarermattstrasse 6, CH-6340 Baar, Schweiz ("wir", "uns" und "unser"). Bitte lesen Sie sich die folgenden allgemeinen Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") durch und informieren Sie sich somit über die Grundlagen, Ergebnisse und Details der Dienstleistung.
  
• Wir behalten uns das Recht vor, die Bedingungen jederzeit und aus jeglichem Grund zu ändern.
  
• Bei der Zusammenstellung der Bedingungen wurden die Bestimmungen der Republik Slowenien berücksichtig. Eventuelle Ansprüche oder Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen ergeben oder sich auf diese Bedingungen beziehen, werden ausschließlich von slowenischen Gerichten gelöst.
  

2. Bestellvorgang

• Sie haben das Set für die Entnahme Ihrer biologischen Probe, die Anweisungen für die Probenversendung, die allgemeinen Nutzungsbedingungen und die Einverständniserklärung für die Durchführung der DNA-Analyse mit Fragebogen für Ihre personenbezogenen Daten, die für die Durchführung der Dienstleistung benötigt werden, erhalten.
  
• Wir bitten Sie, alle erforderlichen Daten bei Ihrer Bestellung genau anzugeben, weil wir Sie anderenfalls nicht entgegennehmen können.
  
• Die Speichelprobe, Ihre personenbezogenen Daten für die Durchführung der DNA-Analyse und die Einverständniserklärung für die Durchführung der DNA-Analyse schicken Sie bitte in unser Bearbeitungszentrum zurück.
  

3. Die Ergebnisse des Gentests

• Wir werden versuchen, Ihnen die Ergebnisse bzw. die Analyse Ihrer DNA innerhalb von vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem wir Ihre Speichelprobe erhalten haben, zuzuschicken.
  
• Die Informationen (mit Ergebnissen), der graphische Inhalt, Text, Bilder, Handelsmarken und Logos (»Materialien«) sind urheberrechtlich und durch andere Gesetze bezüglich des geistigen Eigentums geschützt. Wenn Sie den Bedingungen zustimmen, werden wir Ihnen einvernehmlich für einen begrenzten Zeitraum eine nicht ausschließliche Lizenz für persönliche Zwecke gewähren; das heißt fürs Lesen, Ansehen und/oder Ausdrucken einer Kopie der Materialien, die Ihnen zur Verfügung stehen, unter der Bedingung, dass die Urheberrechte, Markenrechte und sonstige Eigentumsrechte unberührt bleiben. Jede andere Verwendung des Inhalts der Genanalyse, wie z.B. Vervielfältigung, Änderung, Distribution, Übertragung, erneute Veröffentlichung, Veröffentlichung oder Verwendung des Inhalts ist verboten.
  
• Falls sich Ihre Daten, die für die Zustellung der Genanalyse wichtig sind, ändern, müssen Sie VITANA-X und/oder den Vertragsbearbeiter, bei dem Sie die Analyse bestellt haben, so schnell wie möglich informieren und Ihre aktuellen Daten mitteilen. Wenn Sie dies nicht machen, wird die Analyse durchgeführt und an die in der Bestellung angegebene Adresse verschickt werden. 
  
• Nach dem Empfang der Ergebnisse der Genanalyse (digital oder ausgedruckt) sind Sie selber dafür verantwortlich, dass sie nicht in die Hände von unbefugten Personen gelangen.
  
• VITANA-X verfügt über das neuste Wissen in den relevanten Bereichen und gemäß den höchsten Standards, damit es die Glaubwürdigkeit und Genauigkeit aller Informationen und Testergebnisse gewährleisten kann. Trotzdem sind wir nicht für die Verlässlichkeit und Vollständigkeit der Daten verantwortlich. Das gewonnene genetische Material wird aufgrund der aktuellen wissenschaftlichen Forschungen und Publikationen analysiert, die auf der kaukasischen Rasse (weiße Population in Europa) durchgeführt wurden, jedoch können diese Daten durch neue Erkenntnisse in Zukunft verschiedenen Änderungen untergeworfen sein.
  

4. Zugang zur Webseite

• Wir werden so gut wie möglich dafür sorgen, dass unsere Webseite funktioniert, können aber wegen der interaktiven Natur der Dienstleistungen und dem Internet im Allgemeinen nicht versichern, dass es nie zu einer verlangsamten Funktion, Störungen oder Fehlern kommen wird (von unserer Seite oder wegen äußeren Einflüssen), die den Zugang zur Webseite vorübergehend und ohne vorherige Warnung unmöglich machen. Wir tragen keine Verantwortung für die Verluste oder den Schaden, der wegen des verwehrten Zugangs zur Webseite (von unserer Seite oder wegen äußeren Einflüssen) entsteht.
• Falls wir feststellen, dass Sie gegen die allgemeinen Nutzungsbedingungen verstoßen haben, können wir Ihren Zugang zur Webseite jederzeit einschränken oder verwehren.
  
• Sie sind selber verantwortlich, dass Sie unbefugte Zugriffe auf Ihr Benutzerkonto verhindern. Sie sind gänzlich für alle befugten oder unbefugten Aktivitäten durch Ihr Benutzerkonto verantwortlich, bis Sie uns über die unbefugte Nutzung Ihres Benutzerkontos informieren und wir den Zugriff sperren. Falls Sie vermuten, dass die Sicherheit Ihres Benutzerkontos gefährdet ist, können wir Ihr Passwort oder Sicherheits-Code jederzeit ändern und Sie darüber informieren.
  
• Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Benutzerkonto sofort zu deaktivieren oder den Zugriff sperren, wenn Sie vermuten, dass Ihr Passwort missbraucht wurde.
  
• Auf der Webseite können Links veröffentlicht werden, die von Dritten verwaltet werden. Wir tragen keine Verantwortung für oder vertreten keine Webseite, auf die Sie über unsere Webseite zugreifen können. Wenn Sie auf andere Webseiten zugreifen, die nicht unsere sind, sind Sie sich bewusst, dass Sie nicht mit uns verbunden sind und dass wir keinen Einfluss auf die dort veröffentlichten Inhalte, die Zugänglichkeit und das Handeln bezüglich Ihrer Privatsphäre haben.
  

5. Telefonische Beratung und Beratung beim Arzt

• Über alle Fragen bezüglich der Genanalyse vor der Durchführung und der Ergebnisse der Dienstleistung nach der Durchführung der Analyse können Sie sich mit einem Experten bzw. dem Personal von VITANA-X unter der Telefonnummer 059/25-11-11 oder per E-Mail unter support@vitanax.com beraten lassen.
  

6. Widerrufrecht und Erstattungsrecht

• Sie haben das Recht, Ihre Bestellung zu Widerrufen. Dies muss gemäß den folgenden Bestimmungen erfolgen:
  
• Wenn Sie sich entschieden haben, die Dienstleistung nicht durchzuführen lassen, können Sie innerhalb von 7 Tagen nach dem Zahlungseingang die Bestellung der Dienstleistung widerrufen. In diesem Fall sind Sie dazu verpflichtet, uns das originalverpackte Set für die Probenentnahme zurückzuschicken und wir werden Ihnen den Betrag rückerstatten.
  
• Falls Sie uns schon Ihre biologische Probe zugeschickt haben, können Sie die Dienstleistung noch immer widerrufen, wenn die Probe noch nicht zur Analyse ins Labor geschickt wurde.  In diesem Fall stellen wir Ihnen die Verwaltungskosten und die Kosten des Sets in Rechnung und überweisen Ihnen die Differenz.
  
• Falls Sie einen Sachmangel entdecken, bitten wir Sie, uns unverzüglich zu kontaktieren. Die Definition des Sachmangels ist im slowenischen Konsumentenschutzgesetz festgelegt. Wenn Sie uns richtig und spätestens innerhalb von zwei Monaten nach der Entdeckung des Sachmangels kontaktieren, können Sie verlangen, dass wir den Sachmangel beheben oder Ihnen einen Teil der Zahlung für das Produkt proportional zum Sachmangel rückerstatten, das Produkt mit dem Sachmangel durch ein neues, fehlerfreies Produkt austauschen oder Ihnen den gesamten Betrag rückerstatten.
  
• In jeden Fall bemühen wir uns, dass Sie mit der Genanalyse zufrieden sein werden. Falls Sie mit unseren Produkten oder Dienstleistungen unzufrieden sind, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an die Adresse support@vitanax.com.
• Ungeachtet Ihres Widerrufrechts werden wir unser defektes Produkt oder Dienstleistung (oder einen Teil) ohne Zusatzkosten austauschen, wenn es zu einem gültigen Anspruch kommt, wir übernehmen aber keine spätere Verantwortung für den Käufer, wenn dies vom Gesetz zulässig ist.
  

7. Garantien und Annullierungen

• Wenn Sie die Bestellung abgeben, verpflichten Sie sich, dass:
  
• Sie gesetzlich fähig sind, in den Vertrag einzutreten;
  
• Sie mindestens 18 Jahre alt sind; und
  
• wenn Sie die Speichelprobe einer dritten Person verschicken, dafür eine Erlaubnis und Bevollmächtigung dieser dritten Person haben und Sie diese Bevollmächtigung zur Einverständniserklärung mit den allgemeinen Bedingungen hinzufügen.
  
• OBWOHL WIR UNS SEHR BEMÜHEN, DASS ALLE INFORMATIONEN SOWIE TESTERGEBNISSE GENAU UND RICHTIG SIND, ÜBERNEHMEN WIR KEINE VERANTWORTUNG FÜR FRISTGERECHTE, GENAUE ODER VOLLSTÄNDIGE INFORMATIONEN. SIE KÖNNEN SICH NICHT AUSSCHLIESSLICH AUF DIE INHALTE UND INFORMATIONEN VERLASSEN, DIE IN DER GENANALYSE ANGEGEBEN SIND, UND NUR AUFGRUND DIESER INFORMATIONEN WICHTIGE PERSÖNLICHE UND MEDIZINISCHE ENTSCHEIDUNGEN TREFFEN. SIE MÜSSEN SICH IMMER VON EINEM EXPERTEN IN DEM BEREICH, DER SPEZIFISCH FÜR IHRE KONKRETE SITUATION IST, BERATEN LASSEN.
  
• In bestimmten Fällen kann es zu Situationen kommen, wo wir für einzelne analysierte DNA-Stellen (Gene) keine unzweideutigen Informationen gewinnen können. Das heißt, dass das Signal eine sehr geringe Qualität hat, sodass nicht mit 100% Sicherheit gesagt werden kann, was das Ergebnis ist. Wegen der Gewährleistung der Professionalität können wir in solchen Fällen das Ergebnis nicht angeben. Demgemäß kann es passieren, dass im Ergebnis bestimmte Informationen und spezifischen Analysen fehlen. Wenn wir wegen der erwähnten Gründe keine Ergebnisse für maximal 2 Analysen geben können, gilt der Test als vollständig und wird nicht wiederholt.
  
• Wir können nicht versichern, dass unsere Webseite oder Server mit Ihrer Computerausrüstung kompatibel und fehlerfrei ist, das heißt ohne Viren und andere schädliche Elementen. Wir übernehmen keine Verantwortung für jegliche Infizierungen, Fehler, Eingriffe, unbefugte Zugriffe, Änderungen, Diebstähle, technische Fehler, Betruge, Störungen, Löschungen, Defekts, Verschiebungen und andere Vorkommnisse, die wir nicht kontrollieren können und sich negativ auf die Verwaltung, Sicherheit und Richtigkeit der Webseite oder Ihre Computerausrüstung auswirken.
• 
  

8. Schutz 

• Sie stimmen zu, dass Sie uns vor jeglichem Schaden oder Verlust bezüglich der Benutzung der Genanalyse schützen, wenn Sie gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen haben, auch hinsichtlich aller Ansprüche und Gerichtsverfahren, die entstehen oder im Fall, dass eine dritte Person bestimmte Gerichtsverfahren einleiten würde, wenn Sie gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen haben.
  
• Sie verpflichten sich, für Verluste oder Schäden aufzukommen, die wegen Ihrer Benutzung unserer Webseite und wegen der Verstoße gegen die allgemeinen Bedingungen entstehen, sowie für alle zugehörigen Ansprüche und Gerichtsverfahren, die von Dritten ausgelöst werden und wegen Ihrer Benutzung unserer Webseite und Ihrer Verstoße gegen die allgemeinen Bedingungen entstanden sind.
  
• Sie sind selbst dafür verantwortlich, um zu überprüfen, ob die Gesetzgebung in Ihrem Land die Bestellung und Durchführung von Genanalysen erlaubt, und stimmen zu, dass Sie den Verlust oder Schaden, der entstehen würde, wenn Ihr Land die Durchführung von Genanalysen nicht erlaubt und Sie den Test trotzdem bestellt haben, begleichen werden.
  
• Durch die Bestellung sind Sie sich über die möglichen Auswirkungen und Risiken des Gentests bewusst und stimmen bewusst zu, dass VITANA-X keine Verantwortung für solche Konsequenzen übernimmt.
  
• Die Genanalyse ist kein Ersatz für medizinische Diagnosen, Behandlungen, ärztliche Empfehlungen, Besuche und Empfehlungen von anderen offiziellen Gesundheitsinstituten bezüglich der Medikamente, Ernährung, Lebensstil, Behandlungsart und ähnlichen Dienstleistungen. Sie dient nur der Informierung der Besteller und weist auf die Bedeutung der Präventive für ein längeres und gesünderes Leben hin.
  

9. General provisions

• We kindly ask you to carefully read the provisions of the Statement regarding genetic analysis, as you will have to confirm that you agree with them before you send us your personal information.

10. Erwerb und Nutzung von personenbezogenen Daten

• Jede persönliche Information, die Sie uns anvertrauen, wird gemäß dem slowenischen Personaldatenschutzgesetz bearbeitet. Sie haben das Recht zum Einblick in Ihre persönlichen Daten, die wir bearbeiten, und können Änderungen, Ergänzungen, Anonymisierungen oder Löschungen beantragen.
  
• Die an uns geschickte Speichelprobe enthält genetische Informationen, die während der Dauer unseres Vertragsverhältnisses als höchst sensible, vertrauliche persönliche Daten und gemäß dem slowenischen Personaldatenschutzgesetz als medizinische Daten behandelt werden. Die Bearbeitung dieser Daten ist während des Verfahrens des Gentests erforderlich. Wir verpflichten uns, dass wir die vertrauliche Natur der erworbenen Daten respektieren werden und sie nur im dringend erforderlichen Umfang benutzen werden, um Ihre Dienstleistung durchzuführen. Sie bestätigen, dass Sie durch die Bestellung unserer Dienstleistung mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden sind, und erlauben ausdrücklich, dass wir Ihre höchst sensiblen persönlichen Daten bearbeiten können. Wenn Sie uns die Speichelprobe einer dritten Person zuschicken, benötigen wir eine Bestätigung, dass die dritte Person ausdrücklich mit unserer Bearbeitung dieser höchst sensiblen persönlichen Daten einverstanden ist. 

11. Weitergabe von personenbezogenen Daten

• Gemäß der strengen Verpflichtung zur Vertraulichkeit können wir Ihre personenbezogenen Daten und/oder sensible persönliche Daten an unsere befugten Personen und/oder Ausführende in einem verständigen Umfang weitergeben, der für die Durchführung der oben angegebenen Zwecke erforderlich ist. Die befugten Personen und/oder Ausführende der Dienstleistung sind vertraglich zur Bearbeitung Ihrer Daten gemäß unseren Anweisungen und den Sicherheitsstandards des slowenischen Personaldatenschutzgesetzes verpflichtet.
  
• Die Tests, die für uns und in unserem Namen von Dienstleistern durchgeführt werden basieren ausschließlich auf der Anonymität der Daten. Vor dem Test der Probe bestimmen wir für jeden Kunden eine Ziffer in Form eines Codes, was die eventuelle Bekanntgabe persönlicher Identifikationsdaten verhindert. Ihre Identität wird erst nach dem Empfang der Ergebnisse aus dem Labor mit den Testergebnissen verbunden.
  

12. Rücktrittsrecht 

• Außer bei bestimmten Ausnahmen haben Sie das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erworben haben, zu erhalten und eventuelle Unrichtigkeiten der erworbenen Daten zu korrigieren. Falls Sie auf eines dieser Rechten verzichten möchten, informieren Sie uns über support@vitanax.com. Ihre Forderung wird sobald wie möglich bearbeitet, spätestens innerhalb von 40 Tagen.
  

13. Direktmarketing

• Die von Ihnen übermittelten persönlichen Daten können für die Informierung über unsere oder von uns vertretene Produkte und Dienstleistungen genutzt werden, die Sie vielleicht interessieren könnten. So ein Marketing kann per Post, E-Mail, SMS, Telefon oder Fax erfolgen. Sie können die Informierung über Produkte und Dienstleistungen jederzeit durch eine Nachricht an support@vitanax.com widerrufen.
  

14. Schlussbestimmungen

• These General terms and conditions for performing and use of genetic analysis are valid from 30.01.2017 onwards.
• Wir behalten uns das Recht zur Änderung und Aktualisierung der allgemeinen Nutzungsbedingungen vor. Die neuen oder aktualisierten Bestimmungen gelten ab dem Moment, in dem sie auf unserer Webseite veröffentlicht werden. Weil die neuen Bedingungen für Sie sofort gelten, stimmen Sie zu, dass Sie die eventuellen Änderungen auf unserer Webseite verfolgen werden.